28.7.2012
A hot day in Rantasalmi. The osprey chicks, practising flying, were
interested in our boat. But the nest is where they feel safe – for a while
longer. On this midday trip we saw two swimming seals. We all would have liked
to join them!
Hellepäivän retki. Kalasääsken poikaset ovat jo lentoiässä ja tulivat katselemaan uteliaina venekyytiläisiä. Silti pesä on vielä selvästi niiden kotipaikka. Kaksi norppaa, kumpikin uimassa. Kyllä teki mieli mennä mukaan uimaan!